ご入居中のみなさま よくあるご質問FAQ

中文

关于房屋租赁合同

关于合同续约
更改签约者(名义变更)
更改登录内容

■关于合同续约
①关于合同续约
   a. 什么是合同续约?
   合同续约是指续签租赁合同。如您入住的是居住用房屋,则会每2年续签一次。

   b. 续签后必须住满2年吗?
   即使是合同期限内也可解约(退住)。

   ※原则上需要提前一个月以上通知退住,确定退住日期后,请联系大东建托客服中心
      关于详细的退住流程,请点击这里
   ※根据住户的合同内容,退住时可能会产生违约金。
      详细内容请确认房屋租赁合同书的特约事项栏。

②合同续约方法
   合同续约手续可以通过书面或ruum APP办理。
   a. 书面手续 
   大东建托Partners会在合同到期日的2-3个月前将房屋租赁合同续约同意书邮寄给您。
   ※可填写罗马字
   ※填写必要事项并盖章后,在所记载的返还日期之前用回邮信封寄回。

   b. ruum APP办理手续,请点击这里

③合同续约费用(个人签约・法人签约)
・在2021年8月1日以后申请入住的住户,每2年续约一次合同时会产生11,000日元(含税)的续约事务手续费。
・在2021年7月31日之前申请入住的住户,则不需要续约合同时的手续费。

■更改签约者(名义变更)
从个人名义更改为他人名义(家属、同住人等)以及从法人名义更改为个人名义的情况,需要解约后再次重签合同。
此时需重新支付初期费用。

■更改登录内容
可通过ruum更改登录内容
・更改姓名
・增加同住人

如签约者的工作单位有更改,请联系大东建托客服中心

关于停车场的租赁,请点击这里

この回答は役に立ちましたか?

ご回答いただきありがとうございます。今後の参考とさせていただきますので、ご満足いただけなかった点をお聞かせください。


このフォームで入力いただいた内容にはお返事を差し上げられません。

個別のお問い合わせは<こちら>からお願いいたします。