ご入居中のみなさま よくあるご質問FAQ

Español

Contrato de alquiler

Renovación del contrato
Quiero cambiar el titular del contrato
Cambios en su registro

Renovación del contrato

① Renovación del contrato 
a. ¿Qué es la renovación del contrato? 
Es la renovación del contrato de alquiler. Si reside en un edificio de departamentos, su contrato de alquiler se renovará cada 2 años 

b. Si renuevo, ¿tengo que residir allí durante 2 años más? 
No, es posible cancelar el contrato (salir del departamento) dentro del periodo de vigencia del mismo. 

※Será necesario avisar con al menos un mes de anticipación antes de su mudanza. Entre en contacto con el Centro de Atención al Cliente Daito Kentaku para confirmar la fecha de su salida. Para obtener más información, ingresar aquí.
※Dependiendo del contenido de su contrato, es posible que tenga que pagar una multa según la duración del mismo. Para más información, consulte las cláusulas especiales del contrato de alquiler. 

② Modo de renovar su contrato 
Puede renovar su contrato por escrito o a través nuestra plataforma online: 「ruum」 
a. Procedimiento escrito 
Daito Kentaku Partners le enviará un acuerdo de renovación del contrato de alquiler por correo, 2 o 3 meses antes de que expire el contrato. 

※Puede escribir en rōmaji 
※ Por favor, rellene el formulario, coloque su inkan y reenvíelo en el sobre de devolución antes de la fecha indicada. 

b.   Consulte aquí cómo renovar su contrato mediante nuestra plataforma online :「ruum」

③  Costo de renovación del contrato (contrato individual y corporativo) 

・Si ingresó al departamento a partir del 1 de agosto de 2021, se le cobrará una tasa de renovación de 11.000 yenes (impuesto incluido) cada 2 años.
・A los residentes que ingresaron antes del 31 de julio de 2021 no se les cobrará ninguna cuota por renovar su contrato. 

Quiero cambiar el titular del contrato

Si desea cambiar el nombre del titular a otra persona (familiar, compañero de departamento, etc) o de un nombre de empresa a un nombre individual, tendrá que cancelar el contrato y volver a hacer uno nuevo. 

Cambios en su registro

Cambios que se pueden hacer en sus datos de registro mediante nuestra plataforma online: 「ruum」
・Cambio de apellido.
・Aumentar el número de compañeros de departamento. 

Contacte con el Centro de Atención al Cliente Daito Kentaku en relación al cambio de ocupación y lugar de trabajo del titular del contrato.

Para información sobre el contrato de estacionamiento, ingrese aquí

この回答は役に立ちましたか?

ご回答いただきありがとうございます。今後の参考とさせていただきますので、ご満足いただけなかった点をお聞かせください。


このフォームで入力いただいた内容にはお返事を差し上げられません。

個別のお問い合わせは<こちら>からお願いいたします。