일본에서는 쓰레기를 분리하여 버려야 합니다. 분리되지 않거나 지정 쓰레기봉투를 사용하지 않은 쓰레기는 수거하지 않을 수 있습니다.

■쓰레기 배출방법

아래의 동영상에서 쓰레기 배출 기본 규칙을 확인해 주십시오.

• 0:00 쓰레기 배출방법
• 1:47 쓰레기 분리수거 방법
• 5:15 쓰레기를 수거하지 않는 이유・규칙 위반　
• 6:23 쓰레기에 관해 문의가 있을 경우

거주 지역에 따라 쓰레기 수거 요일, 횟수, 쓰레기 수거장이 다르므로 

수거 요일, 장소, 시간, 수거 쓰레기 종류를 파악하여 반드시 정해진 규칙을 지켜야 합니다.

입주 시 드리는 안내장 「ゴミステーションの案内 (쓰레기장 안내)」 를 확인해 주십시오.

지자체에 따라 지정된 쓰레기봉투를 사용해야 합니다.

쓰레기 종류에 따라 봉투가 다를 수도 있으므로 반드시 확인해 주십시오.

지정 쓰레기봉투는 마트, 편의점, 홈센터 등에서 판매하고 있습니다.

지자체가 쓰레기봉투를 지정하고 있지 않은 경우 내용물을 알 수 있도록 투명 또는 반투명 봉투를 사용하여 배출해 주십시오.

건물마다 쓰레기 수거장이 지정되어 있습니다.

■쓰레기 종류・분리수거 방법

쓰레기 분리수거 방법은 각 지자체에 따라 조금씩 차이가 있습니다.

일반적으로 「타는 쓰레기」「타지 않는 쓰레기」「재활용품」「유해물」 등으로 나뉘어 있습니다.

테이블이나 의자와 같은 가구・자전거・이불 등 크기가 큰 것은 대형 쓰레기라고 합니다.

지자체에서 수거하지 않는 쓰레기도 있으므로 주의해 주십시오.

그 밖에도 쓰레기 분류나 배출 시 규칙이 더 있으므로 거주 지역의 수거 규정을 확인합시다.

쓰레기를 잘못 배출하면 위반 스티커가 부착되며 수거되지 않고 쓰레기 수거장에 방치됩니다. 재분별하여 다음 수거일에 다시 배출하여 주십시오.

또한 쓰레기 수거장 이외의 장소에 쓰레기를 배출하는 것은 불법 투기로 간주되므로 범죄 행위가 됩니다.

배출한 쓰레기가 수거되지 않은 경우 각 지자체의 쓰레기 수거장 안내나 행정 홈페이지 등에서 다시 한 번 규칙을 확인해 주십시오.

쓰레기 분리수거 방법・배출방법・수거일 등을 잘 모르시는 경우 많은 지자체가 외국어판 웹사이트에 정보를 공개하거나 외국어판 수거 일정표를 제공하고 있으므로 검색해 보시기 바랍니다.