Verifique os detalhes em sua apólice de seguro e, se houver dúvidas, verifique o seguinte:

① Se você for cliente da empresa de seguro Mitsui Sumitomo Insurance do grupo Daito Kentaku (三井住友海上火災保険)
・Verifique através da página exclusiva do contratante (Site da Mitsui Sumitomo Insurance /apenas em japonês).
・Caso não consiga verificar, por favor, entre em contato com a central do seguro contra danos (0570-003-357 / atendimento em dias úteis das 9:30-17:00).

② Se você for cliente da empresa de seguro House Guard, do grupo Daito Kentaku (少額短期保険ハウスガード)
Danos aos bens domésticos causados por terremoto não estão inclusos neste seguro.

③ Se você tiver um seguro que não esteja mencionado acima
Entre em contato com a imobiliária onde foi solicitado o contrato ou com a companhia de seguros.

～Sobre a dedução do imposto de renda com seguro contra terremotos～ Se você assinou o plano de seguro contra incêndio que não incluiu o seguro contra terremoto, não haverá dedução aplicável. Se você não fez o plano de seguro contra terremoto, o certificado de dedução não será enviado. ① Se você tiver o contrato com o seguro contra incêndio da Mitsui Sumitomo Insurance, do Grupo Daito Kentaku e seu plano de contrato inclui seguro contra terremotos: ・Após o contrato do seguro realizado, lhe será enviado por via correio, a apólice do seguro, certificado de continuidade do contrato de seguro e um informativo de como verificar o conteúdo do plano (formato tamanho postal). O certificado de dedução do valor do seguro constará na parte inferior ou no lado direito destes documentos. (Veja detalhes no site: Mitsui Sumitomo Insurance /apenas em japonês). ・Para verificar se o seguro contra terremotos está incluso no seu plano, verifique a página exclusiva do contratante (Site da Mitsui Sumitomo Insurance /apenas em japonês). ② Se você for cliente da empresa de seguro House Guard, do grupo Daito Kentaku (少額短期保険ハウスガード): Essa seguradora não inclui seguro contra terremotos, portanto não lhe será enviado o certificado de dedução do valor do seguro. ③ Se você tiver um seguro que não esteja mencionado acima Entre em contato com a imobiliária onde foi solicitado o contrato ou com a companhia de seguros.