Para nuestros inquilinos Preguntas Frecuentes (FAQ)

Área de recogida de basura

Cómo separar y desechar la basura

En Japón, es necesario separar la basura antes de desecharla. No se recogerá la basura que no se haya separado correctamente o no se utilicen las bolsas de basura designadas. 

■Cómo desechar la basura

En primer lugar, mire el siguiente vídeo para conocer las normas básicas sobre cómo desechar la basura.

Índice:
Los días de la semana, la frecuencia y las áreas de recolección de la basura pueden variar en función del municipio. Es necesario que respete las normas establecidas, por lo tanto, asegúrese de conocer qué días de la semana, en qué lugar y hasta qué hora se puede desechar la basura en su lugar de residencia.
Consulte  el documento「ゴミステーションの案内」(Guía del área de recogida de basura), que se entrega al mudarse a un nuevo departamento. 

En algunos municipios es necesario utilizar bolsas de basura designadas. 
El tipo de bolsa puede diferir según el tipo de residuo, por lo que debe asegurarse de usar la bolsa adecuada. Estas bolsas se venden en supermercados, tiendas de conveniencia (conbini), tiendas de artículos para el hogar (home center), etc. 
Si en su municipio no es necesario desechar la basura en bolsas específicas, utilice bolsas transparentes o semitransparentes que permitan ver el contenido.

Las áreas de recogida de basura también están designadas para cada edificio.

■Tipos de residuos y cómo separarlos

La separación de la basura varía ligeramente de un municipio a otro. 
Habitualmente, la basura se divide en basura combustible, no combustible, reciclable y residuos peligrosos.

Los objetos de grandes dimensiones como los muebles (sillas, mesas, etc.), bicicletas, futones, etc. se denominan basura de gran tamaño.
Tenga en cuenta que también hay basura que no puede ser recogida. 

Debido a que también existen otras clasificaciones y normas para desechar la basura, es importante que consulte el calendario de recogida de basura de la zona donde vive. 
Si desecha su basura de forma incorrecta, se le colocará una etiqueta adhesiva de infracción y se dejará en el área de recolección. 
Dado el caso, por favor, vuelva a separarla y sáquela el siguiente día de recogida.

Además, dejar la basura en lugares diferentes al área de recogida designada se considera vertido ilegal y, por tanto, un delito. En caso de que la basura no sea recogida, revise de nuevo las normas para desechar la basura, ya sea en la guía del área de recogida de basura o en la página web de la municipalidad.
Muchos municipios comparten información en sus páginas web u ofrecen calendarios de recolección de residuos en varios idiomas. 

Búsquelos en Internet si no conoce la forma de separar los residuos, desechar la basura, o los días de recolección de esta.

▼Escriba el nombre de su municipio después de la palabra "ごみ" (basura).

Si su municipio no ofrece información en español, o en caso de duda, póngase en contacto con el  Centro de Atención al Cliente de Daito Kentaku.

■Cómo deshacerse de las cajas de cartón utilizadas durante la mudanza
Tenga en cuenta que en muchos municipios no está permitido deshacerse de ellas como basura combustible. 
・ Llévelas a un vertedero.
・ Pida a la empresa de mudanzas que se deshaga de ellas. 
*Consulte los costes con la empresa de mudanzas.
・ Sáquelas el día de recogida de la basura reciclable. 
*Por favor, siga las guías de su municipio, ya que la forma de reciclaje varía de un lugar a otro.

■Cómo desechar la basura de gran tamaño
・Dependiendo del municipio, la clasificación y tipos de basura de gran tamaño pueden diferir. Compruebe la página web de su municipalidad y deseche los objetos grandes de la forma correcta.
・Es possible que el área de recogida de la basura de gran tamaño sea diferente del área de recogida de basura común en su edificio. Al solicitar la recogida de grandes objetos, le indicarán el lugar correcto para dejarlos.
・Por ley, los aparatos eléctricos o electrodomésticos tales como aires acondicionados, televisores, refrigeradores, lavadoras, etc. no se pueden desechar como basura de gran tamaño. Póngase en contacto con la tienda donde los compró o el mismo fabricante para consultar cómo desecharlos.

¿El contenido le ha resultado útil?

Muchas gracias por su respuesta. Valoramos su opinión, por favor, indíquenos los puntos a mejorar.


No se responderán a los comentarios recibidos por este medio.

Para consultas individuales, pulse <aquí>


Otras personas también consultaron esta información.

Preguntas más buscadas

Índice de preguntas frecuentes